[宁羞/24:00]所以520是什么意思?
*国际三禁,请勿转出lof
*前两天期中,这篇文着急忙慌码的,有什么bug见谅见谅!
*520贺文,是退役后的小日常,我果然是起名废
*韩语是我拿翻译软件翻译的,别计较错误TT
*ooc我的
上一棒劳斯 @莞嫣然
--
高振宁退役后选择转型做了iG的教练,而姜承錄则是完成了学业做起专职主播,偶尔接点画画的单子赚些外快。
他俩在一起的过程说起来还有些俗套,高振宁的告白因为在S8夺冠后的庆功宴喝多了才出口的。
他们也在一起将近有七八年了。
这天姜承錄正直播呢,自己的Kakao账号受到了宋义进的一波轰炸,差点没把手机卡到送走。
他只好跟观众们打个招呼,说去趟卫生间,拿着手机走出摄像头的范围给宋义进回信息。
왜 그래요?
(怎么了哥?)
생중계 중이야
(我在直播呢)
往上一翻记录,全是一些某宝的网页和选哪个好的提问。
너 지금 생방송하고 있어
(啊你在直播啊)
그럼 방송이 끝났으니 답장해 주세요
(那么下播之后回复我吧)
姜承錄回了个“좋(好)”就回去继续他的直播大业了。
跟观众们说完晚安再见一类的词后已经是十二点多了,他起身活动了一下,又坐回电竞椅上打开手机。
宋义进退役的比他们早,也留在iG做分析师,顺便兼职个翻译工作。
估摸着义进哥还没睡觉,直接拨了个语音过去。
“哥,有事吗?”
这几年一直在中国呆着,耳濡目染下他的中文也进步了好多,只是因为不会用拼音所以依然坚持用韩文和朋友在网上沟通而已。
“明天不是520嘛,给小钰条几件礼物。”
“我也不知道好不好看,发给你看看,帮忙挑一下。”
姜承錄衣品和眼光都不差,从他平常穿搭理那种干净的小模样就看得出来。
“哦,我看下。”
挂断电话挑了几个截屏发了过去,姜承錄还是忍不住问了一句。
형님, 520은 무슨 뜻입니까?
(哥,520是什么意思?)
이날은 아주 특별하다, 자신의 연인에게 선물을 보내는 날이다.
(这一天很特别哦,是要给自己恋人送礼物的日子)
그래요, 고마워요, 형님 (是这样啊,谢谢哥)
他又打开浏览器搜了520,结果出来一大堆看都看不懂的中文,也懒得再拿翻译器翻译一遍,想着明天去问问宁吧,看看他有没有给自己准备礼物。
心中也暗暗把给高振宁买礼物提上了日程。
把眼镜摘下来搁到床头柜上,揉揉眼睛去冲了个澡。
上海的夏天来的早,刚刚五月中下旬,空气里已经隐隐有漂浮的燥热了。
韩国人怕热,只穿了件高振宁的T恤就从浴室里出来了。
姜承錄很喜欢穿高振宁的衣服,一方面是因为高振宁本来就比自己高大,衣服也大一两个码,穿起来更宽松舒服,另一方面也是因为上面有恋人的气味,叫人安心。
他自然也不知道自己就穿着一件T恤在床上看书时不经意间掀起的衣角里光滑的肌肤;在椅子上直播时T恤下盘起来的双腿;又或者是在厨房煮夜宵时候的认真样儿有多么撩人。也不知道高振宁忍得有多难受。
这可能就是传说中的。撩人于无形吧。
季后赛结束有一阵了,高振宁最近也闲下来,基本上在基地呆到12点就溜号了。
iG基地离他们的家开车也有四十多分钟的路程,估摸着高振宁也快到家了,姜承錄拿着手机抱着个枕头去客厅等他。
本来有些困意了,想借着手机消磨点时间,结果看着手机上搜索出来的各色礼物犯了难。
钱倒不是问题,但是这未免有点俗气了吧。
审美水准一向很高的韩国人瘪了瘪嘴,想不出到底应该送恋人什么。
敲门声恰巧响起,他连忙放下手机跑去开门,而门外的人好像是估摸着自己已经睡着了的样子,在他刚刚握上门把手行时候,掏出钥匙自己把门打开了。
高振宁本以为自家兔子已经睡了的,没想到一开门一筛哥就出现在他面前。
“嗯?筛哥还没睡?”
他有些惊喜的看着面前的恋人,然后发现他又是只套了一件自己的T恤,抱着的枕头遮住了大腿根。
这特么,犯规了吧。
高振宁连忙把眼神移到其它地方。现在太晚了,再搞筛哥就睡不好觉了。
“宁?”
姜承錄发现高振宁在开小差,伸手拽了拽他的衣角。
“啊,啊没事筛哥,我去冲个澡啊,你先去睡吧。”
姜承錄有点疑惑的拿起沙发上的手机径自回房间去睡觉了。
秉承着老干部作息,姜承錄隔天早上10点多就起了床,小心翼翼的把高振宁搭在自己腰上的手拿开,起身去做早饭。
还没站起来呢,高振宁的手又勾住他的腰往后一拉,他又被这股力气拉的坐回床上。他倒也没生气,眯着眼睛转过头看着高振宁。
“莫?宁?”
“你再睡会,我去,做早饭。”
说着就抓着他的手想扒拉开。
高振宁没说话,又抱的紧了些。
“宁。”
姜承錄对他这种幼稚行为哭笑不得,也只有刚醒还不是很清醒的的宁能做出来这么幼稚的行为了。
他不知道的是他这声“宁”到了高振宁耳朵里更像是撒娇,还带着点可爱的尾音。
听到小甜姜撒娇的高振宁满意的松开收放他去做早饭了。高振宁一向是不习惯吃早饭的,一般是起床在家吃了午饭再赶去基地。
姜承錄虽起的早,但晚上才直播,空闲的时间里画些画,读读书,生活惬意得很。但是今天他却是在盘算着怎么鸽掉直播去给自己的恋人挑礼物。
然后发了个公告,总之就是说今天有事,不播了。
下面一群人评论,有中文也有韩文,内容都一样,大多应该都是中文用户评论的,不然就是中文翻译成韩文,韩国好像很少人知道这个节日的呀。
“主播是不是陪女朋友去过520了呀”
姜承錄和高振宁还没有公开,为了避免一系列的麻烦,于是他就随便挑了个评论回复说。
“아니, 물건을 사러 갔어.”(不是哦,是去买东西了)
接着又溜达到书房随便找了本书窝在懒人沙发上读。
这本书好像是宝蓝送的,贴心的选了韩文书,讲的是青春疼痛文学,但并不是很俗套。
书看了小半本,手机的闹铃响了。哦对,这是他的一个习惯,高振宁刚刚和他同居的那段时间总是因为午饭吃的太晚而迟到,两个人花了好长时间研究出来一个合适的点,不会太慌张,也不会吃完饭后还剩下太多空闲时间。
其实高振宁是不介意留出来空闲的时间的,这点时间里他还能跟他的小甜姜腻歪一会。而姜承錄则为了让他多睡会坚决否决了这个提议。
打开冰箱发现了不久前剩下的咖喱块,决定了做咖喱这个又快又省事的午饭。
咖喱块一点点在锅里融化,高振宁也循着香味儿走到厨房,化身人形挂件挂在姜承錄的腰上。
每逢这个时候姜承錄总会拿着锅铲抱怨道。
“啊,宁,好重。”
而罪魁祸首就会一点没有愧疚感的夸奖说。
“还不是筛哥做的饭好吃。”
每逢此时高振宁就能收获一只通红的姜承錄并被赶去餐桌等着吃饭。
午饭过后,高振宁就收拾收拾去基地了。
他也准备去商场给高振宁买礼物。
这天天气确实不错,坐在计程车里的姜承錄的心情莫名也不错。
到了商场左看右看礼物没买,倒是手上多了杯奶茶和一袋味多美买的蛋糕一类的甜品。
即使退役多年也时不时被人认出来,姜承錄出去的时候带了个白色的口罩。
他把口罩拉下来满意的吸了口奶茶,突然意识到今天是来给宁挑礼物的,于是随意走进了一家礼品店。
商品琳琅满目,一时间他也不知道该去哪找到自己想要的那种。
导购小姐姐倒是服务的周到,正是饭点,店里的人也少。
小姐姐走到他身旁问道:“请问有什么需要的吗?”
“啊,给朋友挑礼物。”
“是女朋友吗?那来这边看看吧。”
说着就把姜承錄往一片粉红的区域引。
他连忙解释。
“啊不是,是,男朋友。”
彼时国内对同性恋的排斥感也没有那么大了,小姐姐笑眯眯的看着他。
“这样啊,那来这里看看吧。”
果然小姐姐还是很懂的,姜承錄看着货架上的一堆电子产品犹豫不决。
“或者送这个也不错哦。”
导购拿起一旁展示架上的一个随身听,小个头的随身听被做成了唱片播放机的样子,看起来还有些可爱。
姜承錄也是一眼就看中了,想到那人一天到晚扒着手机也不听自己注意眼睛的警告并美名其曰听歌的样子有些小得意。
这下子看你还有什么理由看手机。
爽快的付了钱,又在货架上挑选了两个屁桃的钥匙链就打算回家了。
店里给的是牛皮纸袋,有点复古的意味。姜承錄心情很好,一路哼着歌回家。
到家也不过是四五点,把买的东西一股脑丢在茶几上去床上躺着看手机。
朋友圈里一对对狗粮撒的跟不要钱一样,估计二牛和富贵在这儿也能饱。
哦对,前段时间春季赛两人都挺忙,把狗狗们送到高振宁父母那里照顾了。
回头得挑个时间把它们接回来。
他在暗自琢磨道。
苏小落给iG的员工们早放了会,让他们去过节,留下几个小孩在基地里瞎折腾,赶着几个大老爷们出了基地的门口。
王柳羿高振宁宋义进面面相窥。
然后苏小落又打开门把三个人的手机和背包塞到他们手里。
又把门关上了。
彳亍口巴
宋义进和高振宁顺路,王柳羿的家离这不远,拒绝了高振宁开车送他的建议。
高振宁边开着车边和后座上的宋义进有一搭没一搭的聊着。
“宁,你给shyshy准备礼物了吗?”
高振宁腾出一只手摸了摸口袋里有些毛茸茸的方形盒子答到。
“准备了。”
回到家的时候姜承錄正准备把桌子上的一堆东西收拾起来。
看到回来的高振宁有些惊讶,连忙用身体挡下纸袋。
“宁?这么早回来?”
“嗯,被苏小落赶回来陪你了。”
“啊……”
姜承錄反应了一下,连忙叫他转过去。
“你先转过去,不要看。”
“我已经看到了,筛哥。”
高振宁有些哭笑不得。
“义进哥说今天要给恋人送礼物。”
姜承錄看瞒不住了,就把那个纸袋递给高振宁。
“给你。”
高振宁没急着看姜承錄递给他的东西,从口袋里拿出了那个红色的方形盒子,单膝跪地,牵起他的手。
“姜承錄,你愿意和我共度余生吗?”
“我,那个,我可能不懂什么绘画或者弹琴。”
“可能会惹你生气。”
“可能会有点不善解人意。”
“但是我可以保证给你一个幸福的家。”
“可以吗?”
姜承錄刚才还没来得及开客厅的灯,书房的门没关,为了保护眼睛而选择的暖色的灯光撒出门外的一片区域。临近8点的天还没全黑,厨房里还炖着绿豆汤,是之前和高振宁妈妈学的,隐隐约约传来咕嘟咕嘟的声音。空调的温度有点低,他的手有些凉,高振宁握着那双曾经天神下凡的手摩挲着,而被牵着手的人的耳朵早就爬上了红晕。
“好。”
姜承錄声音有些颤抖的答到。
他不常哭,就算是巴黎那年的失利也没有。
“shyshy一定要找一个爱自己的人啊。”
这是和宋义进某次谈话中宋义进对他说的话。
哥啊,放心,这个人他很爱我。
Fin.
“宁,520是什么意思?”
“啊?筛哥你不知道吗?是‘我爱你’的意思啊。”
评论(3)